In der deutschen Sprache kann der Begriff Fresh Crawl mit der oberflächlichen Erfassung gleichgesetzt werden. Dieser Vorgang konzentriert sich ausschließlich auf neue Seiten, die im Internet erscheinen, da diese bei den Suchmaschinen in der Regel anders eingestuft werden, als Websites, die schon über einen entsprechenden PageRank verfügen. Diese Internetseiten werden zunächst nur in Form vom Fresh Crawl gespidert.
Demnach werden der Aufbau und auch die Inhalte der einzelnen Seiten nur sehr oberflächlich erfasst. Eine flüchtige Aufnahme der einzelnen Merkmale soll den betreffenden Suchmaschinen auf nationaler und internationaler Ebene eine erste Einschätzung in Bezug auf die Positionierung im Index ermöglichen. Erst wenn diese länger im Internet zu finden sind, wird eine erneute Einstufung in Form von einem Deep Crawl vorgenommen. Bei dem darauf folgenden Google Dance kommt es schließlich zu einer endgültigen Einstufung und zu einer entsprechenden Platzierung im Index der betreffenden Suchmaschine.
Hierbei kommt es zudem zur Erfassung weiterer Merkmale, die für den PageRank bedeutend sind. Es handelt sich bei dem Vorgang Fresh Crawl um die Vorarbeit, die die Suchmaschinen bei neuen Internetseiten in Bezug auf die Aufnahme in den Index und der jeweiligen Positionierung leisten. Neben Google wenden auch andere Suchmaschinen auf nationaler und internationaler Ebene diese Vorgehensweise an.